Editor's choices of Myanmar Books

ကျွန်ုပ်နှင့် စုတ်ဖွားသတ္တဝါကြီး (ဆွေမင်း (ဓနုဖြူ)) (ရုပ်ပြ / ကာတွန်း)

တွတ်ပီတစ်ယောက် တောလိုက်ရာမှ အမှတ်မထင် ရှာဖွေတွေ့ရှိလိုက်သော ဘုရားပျက်တစ်ဆူ၊ ထိုဘုရားပျက်ကို ရွာသားများအကူအညီဖြင့် ပြန်တည်ရင်း လူသန်ကြီးဟုယူဆရသော သတ္တဝါတစ်ကောင်၏ နှောင့်ယှက်မှုကို ခံရပုံ၊ ဖုတ်ဝင်သည်ဟု စွပ်စွဲခံရသော ရွာသားအောင်ရင်၊ သူနှင့် မေတ္တာမျှနေသူ ထားမေ၊ ထိုထို အရှုပ် အရှုပ်များကြားမှ သည်းထိတ်ရင်ဖို မှုခင်းတစ်ပုဒ်ကို စိတ်ဝင်စားဖွယ် ဖတ်ရှုရမည်ဖြစ်သည်။

အရောင်းအောင်မြင်မှုပညာ (ကြည်ရွှန်း) (စီမံခန့်ခွဲမှု)

Brian Tracy ရေးသားသည့် Sales Success စာအုပ်ကို ဘာသာပြန်ဆိုထားခြင်း ဖြစ်သည်။ အရောင်းသမားတစ်ဦးကို အခြေခံအဆင့်မှသည် ထိပ်တန်းကျွမ်းကျင်သူအဆင့် ရောက်ရှိသည်အထိ လမ်းညွှန်ပြသပေးမည့် လမ်းပြမြေပုံစာအုပ် ဖြစ်သည်။ အရောင်းသမားတစ်ဦးအတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည့် အခြေခံစိတ်ဓာတ်နှင့် မိမိကိုယ်ကိုယ် စီမံခန့်ခွဲမှု တည်ဆောက်ပုံ၊ ပြိုင်ဘက်တွေကို ကျော်ဖြတ်နိုင်မည့် အားသာချက်တွေ၊ ဖန်တီးပုံနှင့် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆန်သည့် အရောင်းမဟာဗျူဟာများ ရေးဆွဲပုံ၊ ဖောက်သည်များ၏စိတ်ကို ဖမ်းစားပုံ၊ ပြဿနာအထွေထွေကို ကျွမ်းကျွမ်းကျင်ကျင် ကိုင်တွယ်ပုံ၊ဖောက်သည်တွေ တစ်သက်တာ လက်တွဲလာစေရန် တည်ဆောက်ပုံများ ပါရှိသည်။

ဆေးရုံ (ဖေမြင့်) (ဝတ္ထုရှည်)

Arthur Hailey ရေးသားသည့် The Final Diagnosis စာအုပ်ကို ဘာသာပြန်ဆိုထားခြင်း ဖြစ်သည်။ ဆေးပညာလောက၏ အမှားအယွင်းမခံသော သဘာဝ၊ ခေတ်နှင့်အညီ လေ့လာဆန်းသစ်မနေက လူ့အသက်ကို ထိခိုက်နိုင်ပုံနှင့် ဆေးရုံစီမံခန့်ခွဲမှုပိုင်းဆိုင်ရာ ပဋိပက္ခများကို ဝတ္ထုဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်အနေဖြင့် ရေးသားထားခြင်း ဖြစ်သည်။

လူရွှန် အော်ဟစ်ကြွေးကြော်ခြင်း (မြင့်သန်း) (ဝတ္ထုတို)

တရုတ်စာပေလောကတွင် ထင်ရှားကျော်ကြားသူ Lu Hsun ရေးသားသည့် ဝတ္ထုတို (၁၅) ပုဒ် စုစည်းမှု စာအုပ်ဖြစ်သည်။

မြန်မာအဘိဓာန် အကျဉ်းချုပ် (အတွဲ ၃) (ပ - ယ) (မြန်မာစာအဖွဲ့) (ရည်ညွန်းစာပေ (အဘိဓာန် / စွယ်စုံကျမ်း / မြေပုံ / လမ်းညွှန်စာအုပ် / … ))

ခေတ်အဆက်ဆက် လူများ ပြောဆိုရေးသားကြသော မြန်မာစကားလုံးတို့ကို စုစည်း အက္ခရာစဉ်၍ မြန်မာဘာသာဖြင့် အနက်အဓိပ္ပာယ် ပေးထားသော ကျမ်းဖြစ်သည်။ ယခု ပထမတွဲတွင် ‘ပ’ မှ ‘ယ’ ထိ ဝေါဟာရများ ပါရှိသည်။ မြန်မာစကား ပြောဆိုရာတွင်ဖြစ်စေ၊ ရေးသာရာတွင်ဖြစ်စေ ဆိုလိုရင်းကို မှန်ကန်တိကျစွာ ထိထိမိမိပြောဆိုရေးသားနိုင်အောင် စာအုပ်က အထောက်အကူ ပြုမည်ဖြစ်သည်။

လက်တွေ့အတ္ထဗေဒနိဒါန်း (မောင်ခင်မင် (ဓနုဖြူ)) (ဘာသာစကား / ဘာသာဗေဒ)

ဘာသာဗေဒပညာရပ်တွင် အနက်အဓိပ္ပာယ်ကို လေ့လာသော ပညာရပ်ခွဲနှစ်ခုရှိသည်။ ၎င်းတို့မှာ “အတ္ထဗေဒ”နှင့် “လက်တွေ့အတ္ထဗေဒ”တို့ဖြစ်ကြသည်။ အတ္ထဗေဒသည် ဘာသာစကား၏ အစိတ်အပိုင်းများဖြစ်ကြသော ရုပ်ရင်း၊ စကားလုံး၊ ပုဒ်၊ ဝါကျကဏ္ဍ၊ ဝါကျတို့၏ အနက်အဓိပ္ပာယ်ကို အရှိအတိုင်း လေ့လာခြင်းဖြစ်ပြီး လက်တွေ့အတ္ထဗေဒမှာမူ အဆိုပါ ဘာသာစကား အစိတ်အပိုင်းများ၏ အဓိပ္ပာယ်ကို လက်တွေ့အသုံးပြုမှုအရ လေ့လာခြင်းဖြစ်သည်။ လက်တွေ့အသုံးပြုမှုဆိုရာ၌ တစ်ယောက်နှင့်တစ်ယောက် ဘာသာစကားဖြင့် ပြောဆို ရေးသား ဆက်သွယ်ရာတွင် ဆက်စပ်နေသော အခြေအနေများအရ ထွက်ပေါ်လာသည့် အနက်အဓိပ္ပာယ်ကို လေ့လာခြင်းဖြစ်သည်။ ဤစာအုပ်တွင် မြန်မာစာပေ ပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်သူ စာရေးသူ၏ “လက်တွေ့အတ္ထဗေဒ”နှင့် ပတ်သက်၍ နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ်လေ့လာထားသော ဆောင်းပါး ၂၁ ပုဒ်ကို လေ့လာကြရမည်ဖြစ်စည်။ “ဘာသာဗေဒပညာရပ်၏ ပညာရပ်ခွဲတစ်ခုအဖြစ် ယနေ့ ကမ္ဘာ့တက္ကသိုလ်များတွင် ပို့ချဆည်းပူးလျက်ရှိသော လက်တွေ့အတ္ထဗေဒ နယ်ပယ်သို့ ခြေတစ်လျှမ်းမျှ ဝင်ကြည့်လိုသော ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ဤဆောင်းပါးစုကို ရေးသားခြင်းဖြစ်ပါသည်”ဟု ဆိုထားသည်။ ပါဝင်သော ဆောင်းပါးအမည်များကို စာမြည်းရန်တွင် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။

အလံဖြူလေးနှင့် ကျွန်မ (ဉာဏ်လင်းတင့်) (အတ္ထုပ္ပတ္တိ / ကိုယ်တွေ့မှတ်တမ်း)

Tomiko Higa၏ The girl with the white flagကို ဘာသာပြန်ဆိုထားခြင်းဖြစ်သည်။ ၁၉၄၅ ခုနှစ်၊ ဇွန်လ ၂၅ ရက်နေ့က အမေရိကန် အချက်ပြဆက်သွယ်ရေးတပ်မှ ဓာတ်ပုံတပ်သားလေးတစ်ဦးသည် စစ်ဒဏ်ခံနေရသော အိုကီနာဝါကျွန်းပေါ်၌ သတင်းဓာတ်ပုံများ ရိုက်ကူးစဉ် အဝတ်အစား စုတ်ပြတ်နေပြီး ဖိနပ်မပါသော ၇ နှစ်အရွယ်ခန့် ကလေးမတစ်ယောက်သည် တုတ်ချောင်းထိပ်၌ ပိတ်ဖြူစချည်ထားသည့် အလံကို ကိုင်ထားရင်း လက်ဝှေ့ယမ်းပြနေသည့်ပုံကို အမှတ်မထင် မှတ်တမ်းတင် နိုင်ခဲ့သည်။ သူရိုက်ကူးခဲ့သည့် ဓာတ်ပုံသည် ကြည့်မိသူတိုင်း မမေ့နိုင်သည့် အရည်အသွေးရှိခဲ့သဖြင့် ကမ္ဘာကျော်ခဲ့သည်။ ဓာတ်ပုံပါ ကလေးမသည် စစ်ဒဏ်ကြောင့် လမ်းပျောက်ပြီး မိသားစုနှင့် တကွဲတပြား လှည့်လည်သွားလာနေရသည့် ကလေးငယ်တစ်ယောက်ဖြစ်သည်။ သူမ၏ ခါးသီးလှသော စစ်ဘေးဒဏ်နှင့် ထိုစစ်ဘေးဒဏ်ကို ဂူများတွင် လှည့်လည်ပုန်းအောင်ရင်း ရှောင်တိမ်းခဲ့ရပုံများ၊ ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်မည့်သူမရှိဘဲ ဒုက္ခမျိုးစုံကို အရွယ်နှင့်မမျှအောင် ခံခဲ့ရပုံများကို ယခုစာအုပ်တွင် ရင်နင့်ဖွယ် ဖတ်ရှုကြရမည်ဖြစ်သည်။

AI ခေတ်သစ်လူသားတို့ရဲ့ ခရီးစဉ် (Smart People, Smart AI, Smart Life) (မောင်မောင်လင်း (သံအမတ်ကြီး)) (ကွန်ပျူတာ / အင်တာနက်)

‘From Knowing to Doing’ ခေါင်းစဉ်ဖြင့် စာရေးသူ ဉာဏ်ရည်တု AI Lecture ပို့ချခဲ့သည်များကို စုစည်း၍ စာအုပ်အဖြစ် ထုတ်ဝေထားခြင်း ဖြစ်သည်။ AI ဆိုသည်မှာ နည်းပညာတတ်မြောက်မှုထက် စဉ်းစားတတ်သော အရည်အချင်းပိုင်ဆိုင်သူဖြစ်ပုံ၊ AI ကို ကြောက်ရွံ့ရန်မလိုသလို မျက်စိမှိတ်ယုံကြည်ရန်မလို မလိုပုံ၊ AI က လူသားကို အစားထိုးရန်မဟုတ်ပုံ၊ AI သုံးတတ်သူကသာ AI မသုံးတတ်သူကို အစားထိုးသွားမည်ဖြစ်ပုံကို AI နည်းပညာ၊ အသုံးချနည်း၊ AI နှင့် ပတ်သက်သည့် မေးခွန်းများနှင့် အဖြေများတို့နှင့်တကွ ရေးသားရှင်းလင်းထားသော စာအုပ်ဖြစ်သည်။

ပြောင်းလဲလာခဲ့သော နိုင်ငံရေးအရွေ့များ (ဇော်ဂျီ, ဒေါက်တာတိုးလှ (သမိုင်းပါမောက္ခ (ငြိမ်း)), ဆန်းလင်းထွန်း, မောင်ဇေယျာ, ဒေါက်တာရီရီ, သူရဇော်, ရေနံ့သာဝင်းမောင်, လင်းထိပ်သျှင်, အောင်မြင့်ဦး (မဟာဝိဇ္ဇာ), ဗြဟ္မစာရီမွန်ဗိုကေ, အောင်မိုး, ဒေါက်တာကျော်သက်, မြန်စာမြေ သိန်းလွင်, ချစ်မြတ် (ရွှေဘို), ကျော်စွာသူ, ကြင်ဟိုး / နိုင်ဝင်း (M.D.)) (သမိုင်း)

ဆရာဇော်ဂျီ၊ ဒေါက်တာတိုးလှ၊ ဒေါက်တာကျော်သက်၊ ဒေါက်တာရီရီ အပါအဝင် ကလောင်ရှင် (၁၆) ဦးတို့၏ သမိုင်းသုတေသနဆောင်းပါးများ စုစည်းမှု စာအုပ်ဖြစ်သည်။ ပျူခေတ်မှသည် ခေတ်အဆက်ဆက် ရွေ့လားပြောင်းလဲလာခဲ့သော နိုင်ငံရေးဖြစ်စဉ်များ၊ နိုင်ငံရေးလောကမှ ထင်ရှားကျော်ကြားသူများအကြောင်းကို ဆောင်းပါးများမှတဆင့် လေ့လာသိရှိနိုင်ကြမည် ဖြစ်သည်။

မြန်မာ့အမွေအနှစ် ရွှေနန်းတော်ကျောင်း မန္တလေး (Mandalay Shwe Nandaw Kyaung: Myanmar's Heritage Golden Monastery) (ဉာဏ်လင်းတင့်) (အနုပညာ / ဖျော်ဖြေရေး)

ရတနာပုံခေတ်လက်ရာ ရွှေနန်းတော် သစ်သားဘုန်းကြီးကျောင်းကြီး၏ နောက်ခံသမိုင်းကြောင်း၊ တည်ဆောက်ထားပုံ အဆင့်ဆင့်၊ ခေတ်အဆက်ဆက် မွမ်းမံခြယ်သထားသည့် အနုလက်ရာများအကြောင်း၊ ကမ္ဘာ့ရှေးဟောင်းအဆောက်အအုံများ ထိန်းသိမ်းရေးရန်ပုံငွေအဖွဲ့က ရွှေကျောင်းကို ပြုပြင်နေပုံများကို မှတ်တမ်းတင်ဓာတ်ပုံများနှင့်တကွ ရေးသားရှင်းလင်းထားသော စာအုပ်ဖြစ်သည်။